30 marzo 2007

Otro blog habla del nuestro

Nos llama mucho la atención que haya blogs que mencionen la existencia del blog de nuestra residencia, de manera que volvemos a nombrar otro que ha realizado una entrada (23 de marzo) hablando de nuestro centro y de nuestra gente.
Hemos de decir, en honor a la verdad, que el webmaster (autor del blog) es una persona que nos conoció dentro de su ámbito profesional (informático de la empresa Encamina que instaló unos servidores), pero, y según detalla en su entrada, le sorprendió gratamente que las residencias de tercera edad no tenian nada que ver con la idea preconcebida que tenia de un "asilo".

Como ya os comentada en una entrada anterior, uno de los objetivos de este blog es cambiar el concepto negativo que gran parte de la sociedad tiene de las residencias de tercera edad.

Pienso que en el caso de Albert lo hemos conseguido, pero todavia queda mucho trabajo por hacer.

Os incluyo el texto de su publicación en valencià tal y como aparece en su blog:

EL BLOG DE LA SAFOR

No senyores i senyors no estic parlant de ninguna cosa rara turística de la safor ni d'un BLOG del BLOC de la Safor, millor encara, es la web-blog, d'una residència situada a Ador, a la Safor, terra digna d'un rei, el nostre!, en ella podem vore l'esperit de Xavier, el seu responsable, de poder donar més serveix, adicionals a la seua residència i al seu projecte IAIO.

Personalment, i ho he de reconeixer, no em semblaven massa bé això de les residències, i el primer dia que vaig anar a treballar auna, el Balcó de la Safor, va ser un suplici, que voria? estaria tant mal com diuen tots? la gent parla sense saber...això ho he de reconeixer... doncs bé vaig arribar i vaig vore alegria, gent involucrada, gent treballadora i gent que estimava el seu treball i en definitiva a la gent gran, eixa gent que ens ha criat a nosaltres ique de majors devem cuidar, la vida es DONAR i REBRE, més DONAR per a alguns.

Doncs bé, vaig passar unes jornades molt grates de treball allí... i sí el primer que vaig dir quan vaig arribar a ma casa, a la mare, va ser... MARE QUAN SIGA MAJOR VULL VIURE EN UNA RESIDÈNCIA, PERÒ NO EN QUALSEVOL EN LA DE LA SAFOR!!!

I ho dic en serio!! i m'encanta le treball que Xavier està fent...un 10!!! un gran home per a una gran terra i un gran país...perque no oblidar que Ador està al centre del nostre benvolgut país!

Podeu vore l'enllaç http://balco-de-la-safor.blogspot.com, i disfruteu de gent que li agarada treballar en "lo" seu!!


y una traducción al castellano para quien lo considere necesario:

EL BLOG DE LA SAFOR

No señoras y señores no estoy hablando de ninguna cosa rara turística de la safor ni de un BLOG del BLOC de la Safor, mejor aún, se la web-blog, de una residencia situada en Ador, en la Safor, tierra digna de un rey, el nuestro!, en ella podemos ver el espíritu de Xavier, su responsable, de poder dar más servicios adicionales a su residencia y a su proyecto ABUELO.

Personalmente, y lo he de reconocer, no me parecían demasiado bien eso de las residencias, y el primer día que fui a trabajar a una, el Balcó de la Safor, fue un suplicio, que vería? sería tan malo como dicen todos? la gente habla sin saber...eso lo he de reconocer... pues bien llegué y vi alegría, gente involucrada, gente trabajadora y gente que estimaba su trabajo y en definitiva a la gente grande, esa gente que nos ha criado a nosotros y que de mayores debemos cuidar, la vida es DAR y RECIBIR, más DAR para algunos.

Pues bien, pasé unas jornadas muy gratas de trabajo allí... y sí lo primero que dije cuando llegué a mi casa, a mi madre, fue... MADRE CUANDO SEA MAYOR QUIERO VIVIR EN UNA RESIDENCIA, PERO NO EN CUALQUIERA EN LA DE LA SAFOR!!!

Y lo digo en serio!! y me encanta el trabajo que Xavier está haciendo...un 10!!! un grande hombre para una grande tierra y un gran país...porque no olvidar que Ador está al centro de nuestro bienquerido país!

Podáis ver el enlace http://balco-de-la-safor.blogspot.com, y disfrutar de gente que le gusta trabajar en "lo" suyo!!